monline

It's a bit tricky:

After that you can mount the disk device as usually:
(where n is the id of the disk device you got from the first command)

P.S.: note that this works only for disk images (as in disk partitions, etc.), it does not work for CD images created from audio CDs.